通假字什么意思 通假字到底读哪个音啊
通假字,是实词的一种表现形式。简单来说,就是古代汉语中存在读音相同或相近的字可以互相替代使用。这一现象的产生,主要源于古代的词汇量相对较少,有限的字词不足以充分表达丰富的语言内容。那么,当需要表达某种意思而字词不足时,便需寻找一个字来代替,而这个字通常是音同或音近的字。
通假字主要分为两种情况:
第一种是本字假借。例如在《鸿门宴》中的“愿伯具言臣之不敢倍德也”,“倍”便是“背叛”的“背”字的通假字。
第二种是无本字假借。如“而”字,其本义为“胡须”,但在某些语境下,它被假借为连词“而”,用来表示转折、顺承等关系。
在以下的文言文段落中,让我们解释句中加点的词,并探究其通假字的含义。
在《史记·越王勾践世家第十一》中有一段描述:“吴既赦越,越王勾践反国。”这里的“反”字通“返”,意为返回。
又如句中“乃苦身焦思,置胆于坐”,“坐”在此处通“座”,指的是座位。
再如“女忘会稽之耻邪”,“女”在此处通“汝”,即你的意思。
“厚遇宾客,振贫吊死”中的“振”字通“赈”,意为救济、帮助。
答案:
(1) “反”通“返”,表示返回的意思。
(2) “坐”通“座”,指的是座位。
(3) “女”通“汝”,即你的意思。
(4) “振”通“赈”,表示救济、帮助的意思。
译文: