咏雪的译文 《咏雪》原文

罗隐的《雪》作品解读：

雪尽道丰年瑞，丰年事若何？长安有贫者为瑞不宜多。

首句“尽道丰年瑞”中，“尽道”意为普遍认为，“丰年瑞”则指瑞雪预示着丰收，是吉祥的象征。整句的含义是，普遍认为瑞雪能够预示一个丰收的年份。

接下来的一句“丰年事若何”，则是以反问的形式提出疑问，即使真的是丰收之年，那么又会怎样呢？这里，诗人对“尽道丰年瑞”的观点进行了深思熟虑的质疑。

再来看三四句“长安有贫者为瑞不宜多”。“长安”在这里代指当时的社会，而“贫者”则是指生活贫苦的百姓。诗人认为，即使瑞雪真的预示着丰收，对于生活在社会底层的贫苦百姓来说，也未必是一件好事。他们可能无法分享到丰收带来的好处，反而可能因为寒冷的天气而遭受更多的苦难。诗人认为瑞雪不宜过多。

整首诗的文意可以归纳为：虽然《雪》这首诗以雪为主题，但并非单纯地描绘雪景，而是借雪表达了对当时社会现实的深刻反思。诗人对“瑞雪兆丰年”的传统观念提出了质疑，指出在丰收的年份里，贫苦百姓的生活并没有得到实质性的改善，反而可能因为天气的严寒而遭受更多的苦难。诗人呼吁人们应该关注贫富差距和社会不公，对那些生活在社会底层的贫苦百姓给予更多的关注和帮助。