离离原上草的意思 离离原草一岁一枯荣全诗

点击上方“西夏发布”一览文化盛宴，不错过每一刻精彩!

诗篇佳作

唐时白居易笔下之草，岁月轮回，生生不息。

原野草茂盛，一岁复一枯。春风再吹，烈火难消。

古老道路草香浓，阳光绿城显生机。

别时赠别草，萋萋情难舍。

注释诠释

“赋得”：是古代人学习作诗或文人聚会分题作诗及科举考试时命题作诗的一种方式，也被称为"赋得体"。借古人诗句或成语命题作诗，以此锻炼写作技巧。

“离离”：形容草的茂盛。

“一岁一枯荣”：草每年都会经历枯萎与茂盛的循环。

“远芳侵古道”：远方的草香弥漫在古老的道路上。

“晴翠”：阳光照耀下，草原呈现出一片明丽翠绿的景象。

“王孙”：这里指远行的友人或旅人。

“萋萋”：用来形容草的茂盛和繁密。

诗意翻译

原野上，青草繁茂无比，年年岁岁枯萎后再度复苏。

烈火虽猛，却难以将草原完全烧尽，春风一吹又见绿意盎然。

古老的道路上，草香弥漫；在阳光的映照下，草原的绿一直延伸到城边。

送别之际，满眼都是草的萋萋绿意，蕴深深的离别之情。

创作背景探秘

这首诗是白居易以“古原草”为题所作的一首诗。它不仅展现了野草的顽强生命力，还融入了深深的离别之情。

作品鉴赏

整首诗语言自然流畅，意境深远，是一首难得的佳作。

名家评价集锦

此诗深受后人喜爱，被赞为唐诗中的经典之作。前人对此诗评价甚高，认为其语言通俗易懂，却意蕴深远。

白居易生平简介

白居易（772～846），唐代著名诗人。他主张“文章合为时而著，歌诗合为事而作”，是新乐府运动的倡导者。他的诗歌语言通俗易懂，题材广泛，反映了当时社会的各种现象。

微信推送更新

推荐您下载“文化西夏”APP

关注西夏发布

文化西夏