将进酒的读音 将进酒的将的读音和注释

“将”字的读音历史演变

为了深入了解相关字的读音及其历史演变，我们必须参考古代的韵书。早期的韵书如魏李登的《声类》和晋吕静的《韵集》虽已失传，但它们对于研究语音的演变具有重要意义。隋朝陆法言的《切韵》被视为唐代的官韵，是研究唐代语音的重要依据。根据唐代韵书中的记载，“将”字在唐代时的读音并不包括“qiāng”这个音。

随着时间的推移，宋代对《切韵》进行了修订，形成了我们今天所见的《广韵》。在《广韵》中，“将”字的读音依然没有“qiāng”这个音。在同时期的《大广益会玉篇》中，却出现了“将”字读作“qiāng”的记录。这表明，“将”字的这一读音在宋代后期开始出现。

到了明清时期，尤其是清代，“将”字读作“qiāng”的音逐渐占据主流。清人段玉裁的《说文解字注》以及吕世宜的《古今文字通释》都反映了这一趋势。

“将进酒”中“将”字的读音辨析

尽管“将进酒”中的“将”字读作“qiāng”与叶音的做法有所差异，但在某种程度上它们之间的性质是相似的。语言是不断发展变化的，不同朝代的语音有所不同。在“将进酒”中“将”字的读音问题上，我们需要明确两点：

一、现代人读作“qiāng”的音是沿袭了清代的语音习惯。

二、现代汉语中，“将”字主要读作“jiāng”和“jiàng”，分别对应不同的词性和意义。根据音韵学的一般规则，我们应该根据所处时代的读音来确定字的发音，而不是强行改变现有读音以恢复所谓的古音。“将进酒”中的“将”应读作“jiāng”。

“将”字的读音自唐至今经历了诸多变化。“qiāng”这一读音在宋代后期才开始出现并逐渐流行于清代。然而在现代汉语中，“将”字并无“qiāng”这一发音。为了避免因叶音而导致的字音不固定的问题，“将进酒”中的“将”读为“jiāng”更为适宜。