eyesight什么意思 eye是什么意思

内容分析：

近视者的世界

在无镜的世界里，许多人无法体会其中的独特体验。当眼镜被摘下，仿佛置身于一个朦胧的画卷中。

“三米之外男女不分，五米之外六亲不认，十米开外人畜不明。”这似乎成了近视者们的日常调侃。

有时，我们也会好奇地询问：“你眼镜多少度啊？”但这句话在英语中该如何表达呢？

今天，就让我们一同探索与“眼睛”有关的英语词汇和表达。

一、眼镜的“强壮”

度数越高的眼镜镜片越厚实，仿佛在默默展示其坚固与“强壮”。外国友人喜欢用“strong”来形容这种坚固感。“眼镜多少度”在英语中可以说成：“How strong are your glasses?”

二、镜片的力量

眼镜的魔力在于其能够使世界变得清晰，这就像拥有了一种超能力。外国友人也喜欢用“power”来描述这种力量感。“眼镜多少度”还可以说成：“What's the power of your glasses?”

三、直接问法

若想更直接地询问视力情况，可以说：“How good is your eyesight?”

值得注意的是，“degree”这个词在英语中并不适用于表示“眼镜度数”，而应该使用如“diopter”这样的专业词汇来表示屈光度。例如：“I'm nearsighted with -4 diopters in both eyes.”（我两只眼睛都是近视400度。）

除了这些与度数相关的词汇外，英语中还有许多与眼睛相关的表达。如“Goo-goo eyes”，这个词组并非字面意思的“咕咕眼”，而是常用来形容对某人抛媚眼或脉脉含情的眼神。再如“big eyes”，它不仅仅指大眼睛，更多的是形容一种为了得到想要的东西而卖萌、睁大眼睛的表情。还有“have half an eye on something”，意为在做某事时悄悄注意其他事情。