兔子的英语怎么读 馫龘飝鱻灥麤靐飍英语怎么读
新春到来,我们已经踏入了农历兔年的精彩时刻。每当我们提起这个字眼,你会第一时间联想到什么英文词汇呢?
英文如何表述兔年
提到“兔子”在英语中的叫法,rabbit一词常指家养或宠物兔子,而hare则多用来描述野兔。
bunny在儿童语言中常被用作“兔宝宝”的昵称,充满可爱的气息。
通常情况下,兔年在英文中被表达为Year of the Rabbit。请记得,实词Year和Rabbit的首字母需要大写,同时在生肖前需加上定冠词the。
如何用英文表达“我属兔”
在生肖方面,英文中可以说Chinese zodiac,而单个生肖则可以用animal sign来表示。
若他人询问“What's your animal sign?”,你便可回答“I'm a Rabbit.”或者简短地用“Rabbit.”回答。同样地,请确保首字母大写以示尊重。
在十二生肖的排序中,兔子位列第四。传说中兔子对自己的速度颇为自豪。在一次举办的宴会排序中,兔子误以为自己会第一个到达,结果却因打了个盹而错失了排名。
曾经有天,决定根据动物们到达宴会的顺序来决定生肖的顺序。兔子在天亮时出发,但它自认为自己是第一个到达的,于是在路上打了个盹。然而当它醒来时,已有三种动物先它而到。
正因为兔子的特性鲜明,英语中亦有些与兔子相关的习语表达。
因紧张而不知所措如同车灯下的兔子
Headlights即车前灯。因为兔子天生胆小,当夜间打开车前灯时,若突然有只兔子出现在路中间,它会因极度恐惧而无法动弹。因此这个习语用来形容人因极度紧张或惊讶而无法行动或思考。
例句:每当被问及问题,他就像被车灯照住的兔子一样不知所措。
出奇制胜如魔术般拉出兔子
“pull a rabbit out of a hat”意为某人像变魔术般从帽子里变出兔子,象征着在关键时刻做出令人惊叹的举动。
例句:难以置信!梅西在昨晚的比赛中上演了精彩绝伦的进球表演。
快乐的“小兔子”
bunny在口语中除了指代兔子外,也常用来形容一个快乐积极的人。相反,“not a happy bunny”则表达出不满、生气的情绪。
例句:因为老板答应加薪了,所以我心情非常好。
喋喋不休如兔子般长篇大论
rabbit on用来形容某人长时间地喋喋不休地谈论某个不太有趣的话题。
例句:他总是喋喋不休地谈论他的邮票收藏。