皎皎河汉女上一句 迢迢牵牛星皎皎河汉女的意思

遥远的牵牛星，明亮如圆月的女神。

她纤细的手指轻舞，穿梭于织布的梭子之间。

整日劳作，却无法织成完整的布匹，泪水如雨般洒落。

那银河清浅可见，却又相隔多远呢？

她们被一水之隔，情深却无法言说。

此诗摘自《古诗十九首》，以牛郎织女的传说为背景，抒发因爱情受阻而悲切的心情。

关于牛郎织女的故事：传说中有一名叫牛郎的少年，他的父母早逝，依赖兄嫂度日。但对他颇为不善，给予他艰涩的生活。一次，牛郎遇见一位高人，指点他找到一头生病的黄牛。牛郎遵照指示找到了这头牛，并悉心照料其康复。原来这头牛是下凡的金牛星。

某日，牛郎在树林与湖畔放牧时，目睹仙女们在湖中沐浴。这时，他的黄牛突然传声：“牛郎，藏起最后一位上来的仙女的衣物，她回来索要时，你便与她结为夫妻。”牛郎依言而行，最终与织女结为夫妻，并育有一子一女。织女是王母娘娘的外甥女，王母娘娘得知后愤怒地将她带回天界。

黄牛预见其命运，告知牛郎披上其皮可腾云驾雾。天神捉走织女时，牛郎迅速披上牛皮追赶。眼看即将追上，王母娘娘拔下银簪化作银河阻挡其去路。

喜鹊为其爱情所动，化为“鹊桥”，让牛郎织女得以相见。王母娘娘感其情深意切，特许他们在七夕之际通过鹊桥相聚。

传言每年的七夕之夜，牛郎便将孩子置于竹篮中挑担起至天空与织女团聚。由此成为了“情人节”的由来。

需要解释的是，《诗经》中也已反映出了牛郎织女的故事，此处为后人的再创作与扩展。

今解释此诗部分词汇：迢迢：指远；皎皎：明亮的样子；牵牛星：为河鼓三星之一；河汉女：即织女星；擢：伸出；杼：织布机上的梭子；章：指布帛上的纹理；去：距离；盈盈：满溢的样子；复几许：又有多远；脉脉：含情相视的样子。

用白话文翻译此诗如下：

那遥远的牵牛星啊，明亮的织女星闪烁着光芒。

织女伸出她纤细洁白的手指，精心操纵着织布的梭子。

整日辛勤劳作却难完成一幅布匹，只因相思之情难以割舍而泪水不止。

银河虽然清浅可见，但彼此相隔却如此遥远无法相见。

她们被一水之隔，满心情意却只能默默相望无法言说。

让我们细细品味这首诗的韵味。

其用词精准且富有创意。如“纤纤擢素手”与“札札弄机杼”这两句的巧妙对仗便是其匠心独运的体现。其使用的修辞手法包括对偶、比喻等多种手法让诗更富艺术感。

这首诗也巧妙地运用对比的手法表达了无言的情愫。“河汉清且浅”与“相去复几许”之间的对比突出表达了两颗相思之心相隔虽近但难以言说的距离感。

读罢此诗我们可深刻体会到作者的情怀和对真情的执着追求。即便面临困难与挑战但真情依然能超越时空永恒长存。