legion电脑 legion电脑黑屏后开机不动

本文由Notebookcheck（以下简称NBC）

独家授权

翻译，专为中国用户呈现。

译文对原文进行了部分扩展和删减，总字数超过5000字，配有60多张图片，预计阅读时间约30分钟。如果时间不够，可以先收藏，方便日后阅读。

联想凭借其在游戏笔记本领域的卓越表现，最近推出了一款新的游戏专用小平板——在海外市场被称为“Lenovo Legion Tab”，而在中国市场则命名为Legion Y700。

这款小平板以其出色的散热性能、两个USB-C接口和持久的电池续航引起了不少用户的关注。

它在游戏玩家手中的实际表现如何呢？

近年来，掌中宝游戏机迎来了复兴潮流。

对于那些有远见的厂商而言，推出便携式游戏平板几乎是一个必然选择。

联想的拯救者和LOQ（在中国被称为极客魄）系列游戏本在PC领域已经占据了领导地位；

而现在，这款新发布的Lenovo Legion Y700正向安卓游戏领域发起进攻！

Legion Y700是一款8.8英寸的安卓平板，配备高性能散热系统、无锁SoC和144Hz的高刷新率屏幕，售价为650美元（约合人民币4630元），这个价格并不便宜。

目前市场上同类产品不多，无论是尺寸还是游戏专用性，都难以找到直接竞争对手。

设计与工艺

在平板的尺寸上，Legion Y700与iPad Mini相似，市场上少有小于10英寸的平板。

Legion Y700重350克，虽然不是最轻的，但长时间握持也不会感到不适。

平板的背面采用了哑光金属材料，左上角印有闪亮的Legion标志。

屏幕边框极窄，使用时可能会误触。

背部的摄像头略微突出，但平放在桌面上使用时，这种凸起对平板的稳定性影响不大。

整体做工精良，用力扭曲时没有异响，手感也非常舒适。

令人遗憾的是，这款平板没有IP防水防尘认证。

端口与连接

Legion Y700配备12GB RAM和256GB内存，这样的配置在650美元的价格下还是相当有竞争力的，相比之下，iPad Mini的相同配置价格更高。

译者补充：

MSRP是厂商建议零售价（Manufacturer Suggested Retail Price），通常不含税。

Legion Y700不支持4G或5G无线广域网，也没有不同配置的内存版本。

有趣的是，Legion Y700提供了两个USB-C接口：

一个在平板的长侧，支持USB 3，传输速率可达10GBit/s，还支持DisplayPort视频输出；另外一个则是带插针的microSD读卡器插槽。

另一个USB-C接口位于宽侧，仅支持USB 2.0，主要用于充电或连接低速外设如游戏手柄、鼠标等；左侧则有扬声器格栅。

Legion Y700的右侧（长侧）从左到右依次有：

一个长条形音量按钮；

一个待机按钮；

两个麦克风。

左侧仅有扬声器格栅。

microSD读卡器

Legion Y700的microSD读卡器插槽主要用于扩展存储空间，也可用于数据交换。

NBC使用Angelbird V60 microSD卡测试发现读写速率一般，使用时需耐心等待。

环保与复用

联想计算了Legion Y700在使用周期内产生的二氧化碳排放，总计63公斤，其中约70%（45公斤）来自生产过程。包装材料完全不含塑料。

Legion Y700的维修和复用性设计仍有提升空间。

网络通信

尽管Legion Y700是一款标准便携平板，但它不支持4G或5G网络，也不具备NFC功能，因此无法进行NFC支付。

无线网络方面，Legion Y700支持WiFi6E标准，连接华硕ROG Rapture AXE11000路由器测试时，其接收速率最高可达1581MBit/s，能够充分利用千兆无线网络。

它的发送速率有所不同，有时远低于平均水平，平均速率为691MBit/s，但在大多数网络环境下依然很快。

无线网络速度与其他平板的对比如下：

NBC还测试了其无线网卡的信号强度，在距离路由器10米、隔着3堵墙的情况下，信号强度约为60%，加载大型网页时速度很快。

摄像头：支持4K视频录制

由于Lenovo Legion Y700小巧便携，用户用它拍照和录制视频是理所当然的事情。

其背面配备两个镜头，但其中一个仅用于散景效果，实际拍照用的是主摄像头，分辨率为1300像素。

支持最高30fps的4K视频录制，视频质量不错，自动对焦迅速，低光环境下表现也较为清晰。

在测试中，照片质量尚可，但在弱光条件下拍摄时，有时会出现曝光过度的问题，细节不够清晰；

对比其他设备，低光环境下的表现不如其他高端相机。

前置摄像头分辨率为800万像素，能拍摄清晰照片，但在光线极端的环境下表现一般。

前置摄像头拍摄的照片和色彩检测结果如下：

主摄像头对焦清晰度检测结果如下：

配件与保修：无充电器

Legion Y700的包装盒里没有随附充电器，只有一根USB-C数据线、一把microSD插槽工具和一个对开式保护套。

用户可以在联想购买配套的充电器，也可使用其他支持PD协议的充电器。

如果在美国购买，平板电脑享有12个月的标准保修。

Legion Y700的144Hz高刷新率屏幕反应迅速，触摸功能准确无误。

侧面的物理按键操作简便，待机按钮上还有细小花纹，便于盲操作识别。

虽然没有指纹识别功能，但可以通过前置摄像头进行面部识别，光线良好的环境中识别速度较快，在光线不足时通过屏幕光也能识别。

由于缺乏景深或红外摄像头，面部识别可能被照片欺骗，某些安全要求较高的应用程序可能无法接受这种解锁方式。

基本参数

Legion Y700配备8.8英寸的IPS屏幕，16:10的比例和2560x1600的分辨率，显示效果清晰细腻。

屏幕子像素排列的微距图：

屏幕亮度

实测屏幕亮度峰值为472尼特，与同类平板相当，但在亮度分布上略显不均，肉眼观察能看到细

微的亮度差异，但在日常使用中，这种差异对大多数用户来说并不会造成显著影响。

Legion Y700的屏幕亮度表现中规中矩，能够满足大部分使用场景的需求。

性能与使用体验

在性能方面，Legion Y700配备了强劲的硬件配置，这为其在游戏方面的表现提供了强有力的支持。

搭载的处理器表现优异，在运行大型游戏或高负荷应用时，能够保持流畅的运行体验。配合其144Hz的高刷新率屏幕，游戏画面更加流畅，响应时间也大大缩短。

在实际使用中，Legion Y700的散热系统表现出色。长时间运行高强度游戏时，设备的温度控制良好，没有明显的发热问题，玩家可以尽情享受游戏乐趣。

值得一提的是，Legion Y700的触控屏幕响应非常灵敏。无论是进行游戏操作还是日常使用，触摸反馈都非常准确，操作起来非常顺畅。

尽管在整体设计上已经很出色，但在使用过程中还是会遇到一些小问题。例如，屏幕边框非常窄，偶尔可能会发生误触的情况。

多媒体体验

Legion Y700的音响系统也为用户提供了良好的多媒体体验。双扬声器的设计使得声音效果更加立体和清晰。无论是观看视频还是玩游戏，音效表现都很出色。

Legion Y700支持高质量的音频输出，可以通过蓝牙或有线耳机获得更加优质的声音体验。

在视频播放方面，凭借其高分辨率的屏幕，Legion Y700能够提供清晰的视觉效果。视频播放时，画质细腻，色彩还原准确。

电池续航

Legion Y700配备了大容量电池，整体续航表现令人满意。经过测试，在中等强度的使用情况下，设备可以持续使用约8到10小时。

在进行高负荷任务时，例如长时间游戏，电池的续航时间会有所缩短，但整体依然能满足大部分用户的日常使用需求。

Legion Y700支持快充功能，充电速度相对较快，用户可以在较短的时间内恢复设备的电量。

系统与软件

Legion Y700运行的是安卓系统，系统界面简洁易用，操作体验良好。系统优化较好，能够有效地管理后台应用，减少卡顿现象。

联想在系统中预装了一些实用的工具和应用，用户可以根据个人需求进行自定义设置。

对于喜欢玩游戏的用户，Legion Y700还提供了一些专门针对游戏的优化设置，例如游戏助手功能，可以帮助提升游戏性能和体验。

需要注意的是，系统更新和软件兼容性可能会影响到使用体验。建议用户定期检查系统更新，以获取最新的功能和安全补丁。

Lenovo Legion Y700是一款性能强劲、设计优雅的便携游戏平板。它在散热、屏幕表现、音效和续航方面都表现出色，是一款适合游戏玩家和多媒体爱好者的设备。

该设备在一些方面还有提升空间，例如缺乏IP防水防尘认证，以及面部识别功能的安全性不足等问题。

对于那些希望拥有一款高性能游戏平板的用户，Legion Y700无疑是一个值得考虑的选择。它不仅能够提供卓越的游戏体验，还能满足日常多媒体需求。

如果你对游戏平板有较高的要求，不妨考虑一下Lenovo Legion Y700，它的表现和配置都足以令人满意。