seoul什么意思 seoul是什么意思？

首尔特别市，英文名Seoul，不仅是韩国的首都，也是全球第十大城市之一。这座现代化的大都市在全球范围内享有盛誉，堪称繁华之地。首尔并非一直以这个名字为人们熟知。曾经，这座城市被称为“汉城”，其更名背后隐藏着深厚的历史背景。

事实上，“汉城”改为“首尔”是韩国文化自信重建的一个重要标志。在历史长河中，国家的文化认同和自尊心对于一个民族的独立性至关重要。六百多年前，世宗大王为了让韩国拥有自己的文字，经过艰苦的努力，将汉字改造为现代韩文，因此“汉城”更名为“首尔”也不难理解。早在公元1392年，李成桂——世宗大王的祖父——创立了李氏朝鲜王朝。

李成桂建立王朝后，发现旧都王京已显破败，认为新朝需要一个新的首都，于是决定将首都迁至汉水以北之地。这个地方因地理位置偏阳，被命名为汉阳。为了表达对明朝的敬仰，首都又被称作“汉城”。

实际上，在公元前1122年，周武王建立周朝之际，现今的朝鲜半岛已经归属于中华大地。随着商朝的覆灭，商朝贵族箕子迁至朝鲜半岛，建立了箕子王朝。后来，汉朝一统天下，燕国的卫满将军带领千人军队征服了朝鲜半岛，推翻了箕子王朝，建立了卫氏王朝。

之后，朝鲜半岛的历史进入了一个多国鼎立的时期，与我国的魏晋三国时代类似。大约在唐代时，朝鲜半岛上形成了百济、高句丽和新罗三国鼎立的局面。唐朝以其强大的国力和包容的文化，吸引了周边小国的依附与支持。

新罗的统治者智慧过人，利用唐朝的力量，成功灭掉了百济和高句丽，并逐步将唐朝的势力驱逐出朝鲜半岛，实现了对朝鲜半岛的统一。尽管新罗在一段时间内实现了统一，但内部的纷争最终导致了“后三国”的局面，最终新罗归顺于高丽，开启了高丽时代。

从唐朝起，我国对朝鲜半岛的统治逐渐消退，这也解释了为什么韩国人对自身文化的保护如此执着。文化不仅是一个国家的根基，也是民族尊严的象征。尽管现在的韩国南北分裂，国土不大，但经济实力雄厚，已经成为发达国家，自然不希望在文化上被一个发展中国家超越。

这一要求令中国的谈判代表哭笑不得。首都的名字承载了历史的沉淀和文化的积淀，怎能轻易更改？韩国人坚持自己的立场，最终决定将城市名字改为“首尔”。实际上，“Seoul”是对韩语发音的音译，意为“首都”。

到了2005年，时任首尔市长李明博宣布：“汉城”这一中文发音与实际的“Seoul”发音差异较大，因此决定将首都名称正式改为“首尔”。事实上，早在1945年，李承晚建立大韩民国时便废除了带有殖民色彩的“京都”，决定将首都命名为“Seoul”，以去除与中国“汉”字的联系。无论是历史还是现实，韩国在去汉化的道路上经历了诸多挑战。