离思五首其四


唐人五言绝句

昔日临海,觉水难比,除巫山外,皆非云美。

漫步花丛,无心驻步,一半因修道,一半为伊人。

释义及注疏

释义

曾经到访波涛汹涌的大海,自此之后,别的水景都黯然失色,唯有巫山的云雨,方能与之媲美。即使身处万花丛中,我也无心流连顾盼,这缘由,一方面是修道之人的清心淡然,另一方面是曾拥有的你。

注疏

  • 曾经:曾经到临。
  • 难比:不足为观,不值得一顾。
  • 除却:除了。
  • 取次:草草,仓促,随意。
  • 花丛:美貌女子众多的场所。
  • 半缘:一半是因为。
  • 修道:修炼道家之术。
  • 伊人:曾经心仪的恋人。

赏析

“昔日临海,觉水难比,除巫山外,皆非云美”表面上写的是大海之水和巫山之云,实则是喻指自己与爱人之间的感情。大海之水辽阔无边、深不见底,就像他们夫妻之间的情感一样深厚无垠;巫山之云缥缈虚幻、变幻莫测,也正是他们爱情的写照。诗人用这世间最美的景象来描绘自己的爱意,既深情款款,又气度不凡。

“漫步花丛,无心驻步,一半因修道,一半为伊人”,承上起转。诗人虽身在繁花似锦的红尘之中,却已无心流连忘返,这是因为一方面他已深谙世事无常,淡泊名利;另一方面也是因为爱人在世时对自己恩爱有加,这份情谊让他终生难忘。修道与爱人,两相结合,更加凸显了诗人情感的深沉与专一。

这首绝句,取譬极高,寄情深长,用笔精妙。前两句以奇崛的比喻,写怀旧悼亡之情;后两句曲折隐晦,诉衷肠叙离绪。全诗情调悲壮却不沉郁,既有豪气干云,又有柔情似水,在唐人悼亡绝句中堪称典范。尤其是“昔日临海”二句,更是脍炙人口,广为传诵。