寒山寺诗句 白居易姑苏城外寒山寺


月落乌啼霜满天,

江畔枫影伴渔船。

姑苏城外寒山寺,

夜半钟声惊客船。

一、关于此诗的解读,众说纷纭,有“新解”之说。在此,仅简述几种主要观点。一说是,“江枫”非枫树,实为两桥——江村桥与枫桥;二说是,“渔火”非船上灯火,乃指捕鱼同伴;三说是,“乌啼”非乌鸦啼叫,而是指乌啼山或乌啼镇;四说,“愁眠”非与忧愁、睡眠相关,实指一座山,名曰愁眠山。

但看今日笔者的立场:一是这些解读并无确凿之据;二是若上述解读成立,则张继所写非诗而系地名罗列。

二、词语释义:

1. 枫桥:坐落于苏州市阊门外,传闻原名为封桥,后因张继《枫桥夜泊》诗而得名。

2. 夜泊:意指夜晚船只停靠岸边。

3. 乌啼:即乌鸦鸣叫之声。

4. 霜满天:并非真言霜遍布天际,而是形容天气极寒。

5. 江枫:江指吴淞江,亦称苏州河;枫则指江边的枫树。

6. 渔火:船上灯火,照亮了渔民的夜晚。

7. 对愁眠:运用拟人手法,描绘了江边枫树和渔火与诗人同入梦境的画面。

8. 姑苏:即苏州城,得名于城西南的姑苏山。

9. 寒山寺:建于南朝梁代,曾为寒山与拾得两位高僧的居所。

10. 夜半钟声:古时惯例,半夜会敲钟报时。

三、诗境赏析:

1. 色彩与声音的交织。

诗中描绘了月色、乌鸦、夜空以及枫树与渔火的色彩。这些色彩并非孤立存在,而是相互映衬,共同构建了一幅凄冷寂静的秋夜画面。

突然传来的钟声惊醒了即将入眠的诗人。那么,这钟声将产生怎样的效果呢?

动静结合的描绘,如上所述。秋夜的寂静被“夜半钟声”打破,这钟声不仅未能为秋夜带来生气,反而使夜色更加凄冷寂静,令诗人愁从心来,难以入眠。这就是声色互衬的艺术表现。

2. 情景交融的抒发。

诗的主题是一个“愁”字。除了诗中明写的“愁”字外,其他形象和声音都是围绕这个“愁”字展开的。即使是美好的“江枫”与“渔火”,也会勾起诗人对过去未来的复杂情感,使他更加愁上加愁。而那传来的“夜半钟声”,更是深重地敲击着读者的心灵。

四、背景小知识:

关于寒山寺及其钟的信息。寒山寺原名妙利普明塔院,后因寒山和拾得两位高僧的加入而改名为寒山寺。寺内曾有一口古钟,其声音洪亮,夜深人静时响彻苏州城内十余里。张继所听到的钟声很可能就是这口古钟发出的。关于这口古钟,历史上曾多次铸造,现在所说的是明代嘉靖年间的那口钟,曾落入日本人手中。1905年我国重建寒山寺时曾要求日本归还此钟,但最终无果。现在寒山寺内展出的,是一口比失踪古钟小的青铜乳钟。