答谢中书书

修改后的内容：

这篇文章的作者陶弘景享年八十一岁，可谓长寿。在医疗条件落后的古代，五十或六十岁的寿命已属罕见，杜甫曾吟诗感叹道：“人生七十古来稀”。陶弘景修身养性，安然度过晚年，实在是令人敬佩。

《答谢中书书》是陶弘景写给其友人谢灵运的一封信。信中“答”字意为回复，“谢中书”指官职为中书令的谢灵运。信中“书”字指书信。

信中提到的“康乐”即谢灵运，别号康乐公。他继承祖辈爵位，因此陶弘景在信中尊称其为“康乐”。

谢灵运不仅是才华横溢的诗人，亦是一位热衷出游的旅行家。在任期间，他常外游游山玩水，堪称古代的“驴友”。为便于攀山，他发明了一种履齿靴：登山时卸去前齿以减轻阻力，下山时卸去后齿以增加稳定性。后世称其发明的这种鞋履为“谢公屐”。身为官吏的谢灵运常擅离职守，使皇帝甚是不悦。尽管皇帝惜才，初期包容其过失，但谢灵运过于自负，最终触怒同僚，遭人诬告谋反。皇帝忍无可忍，下令将其处死，时年仅四十九岁。

虽历经磨难，谢灵运的才华与豪放不羁的精神仍对后世文人产生了深远影响。本文作者便是深受他影响，以谢灵运为偶像而创作的。

译文：

灵山秀水自古以来是文士骚客津津乐道的话题。巍峨的山峰直插云霄，清澈的溪流水波荡漾。两岸石壁斑驳交错，葱茏的林木与翠竹四季常青。晨曦破晓时，猿啼鸟鸣不绝于耳；夕阳西下时，水中游鱼争相跃出水面。此情此景堪称人间仙境。自谢灵运以来，再无一人能品评此间美景之奇。